BARNBARN
Stol Barnbarn formgavs år 1966 av John Kandell och togs i produktion av Källemo år 1985. Tillverkad med stomme i massiv valnöt (tidigare mahogny), med sits och armstöd i naturfärgat läder.
Stol Barnbarn formgavs år 1966 av John Kandell och togs i produktion av Källemo år 1985. Tillverkad med stomme i massiv valnöt (tidigare mahogny), med sits och armstöd i naturfärgat läder.
The Barnbarn Chair was designed in 1966 by John Kandell and was put into production by Källemo in 1985. Made with a solid mahogany or walnut frame, with a seat and armrests in natural leather.
Boklådan Solitär formgavs år 1981 av John Kandell för Källemo. Tillverkad i massiv råsågad körsbär (tidigare mahogny).
The Boklådan Solitär bookshelf was designed in 1981 by John Kandell for Källemo. Made of solid rough-cut cherry (previously also in mahogany).
Stol Camilla formgavs år 1982 av John Kandell för Källemo. Formgivningen är i alla sina delar utmärkande för John Kandell. Camilla är tillverkad med stomme i massiv bok och finns i flera färgalternativ.
År 2005 prydde Camilla inte bara många hem, utan också svenska inrikes brev, då den trycktes på frimärken i samband med regeringens temaår – Designåret.
The Camilla chair was designed in 1982 by John Kandell for Källemo. The design is distinctive for John Kandell in all its parts. Camilla is made with a solid beech frame and is available in several color options.
In 2005, Camilla adorned not only many homes but also Swedish domestic mail when it was printed on stamps in connection with the government's theme year – the Design Year.
John Kandell inledde sitt samarbete med Källemo år 1982. Han har tilldelats flera stipendier och priser, så som Utmärkt Svensk Form, Forsnäspriset, SIR´s hedersutmärkelse och Dagens Nyheters formgivarpris.
Kandell finns representerad på Nationalmuseum i Stockholm, Röhsska museet i Göteborg, Malmö Museer, Statens Konstråd, Konstindustrimuseerna i Köpenhamn, Oslo, Trondheim och Tokyo.
John Kandell began his collaboration with Källemo in 1982. He has been awarded several scholarships and prizes, such as Excellent Swedish Form, Forsnäs Prize, SIR's honorary award, and Dagens Nyheter's designer award.
Kandell is represented at the Nationalmuseum in Stockholm, the Röhsska Museum in Gothenburg, Malmö Museums, the Swedish Arts Council and Art & design museums in Copenhagen, Oslo, Trondheim and Tokyo.
Hylla Pilaster formgavs år 1989 av John Kandell för Källemo. Idén till Pilaster, att stapla böcker liggande, fick John Kandell en natt i sitt vardagsrum, när han betraktade boktravarna på golvet och sina fulla bokhyllor. Hyllans form kommunicerades över telefon i ett samtal med Källemos grundare Sven Lundh – någon ritning behövdes inte.
Pilaster är tillverkad i massiv ek eller björk. Oljad, såpad, laserad eller täcklackad i färg.
The Pilaster shelf was designed in 1989 by John Kandell for Källemo. The idea for Pilaster, to stack books horizontally, came to John Kandell one night in his living room as he looked at the piles of books on the floor and his full bookshelves. The shape of the shelf was communicated over the phone in a conversation with Källemo's founder Sven Lundh – no drawing was needed.
Pilaster is made of solid oak or birch. Oiled, soaped, stained, or painted.
Stol Pimpim formgavs år 1990 av John Kandell för Källemo. Pimpim är tillverkad i massiv björk, lackerad i rött eller grönt. Graverad mässingsskylt och brännstämpel. Limiterad upplaga om 360 exemplar.
The Pimpim chair was designed in 1990 by John Kandell for Källemo. Pimpim is made of solid birch, lacquered in red or green. Engraved brass sign and heat stamped. Limited edition of 360 pieces.
Stol Schablon formgavs år 1987 av John Kandell för Källemo och är tillverkad med en stomme i massiv bok och sits i sadelgjord, nylon eller kärnläder.
Schablon har bland annat använts i inredningen till restaurangen Rolfs kök i Stockholm, som ritades av Jonas Bohlin och Thomas Sandell år 1989. Idag en av Sveriges mest omtalade och omskrivna restauranginredningar.
The Schablon chair was designed in 1987 by John Kandell for Källemo and is made with a solid beech frame and a seat in braided linen, nylon, or saddle leather.
Schablon has been used in the interior of the restaurant Rolf's Kitchen in Stockholm, designed by Jonas Bohlin and Thomas Sandell in 1989. Then, one of Sweden's most talked about restaurant interiors – which has been kept the same till this day.
Barstol Schablon formgavs år 1989 av John Kandell för Källemo och är tillverkad med en stomme i massiv bok och sits i sadelgjord, nylon eller kärnläder.
Schablon har bland annat använts i inredningen till restaurangen Rolfs kök i Stockholm, som ritades av Jonas Bohlin och Thomas Sandell år 1989. Idag en av Sveriges mest omtalade och omskrivna restauranginredningar.
The Schablon barstool was designed in 1987 by John Kandell for Källemo and is made with a solid beech frame and a seat in braided linen, nylon, or saddle leather.
Schablon has been used in the interior of the restaurant Rolf's Kitchen in Stockholm, designed by Jonas Bohlin and Thomas Sandell in 1989. Then, one of Sweden's most talked about restaurant interiors – which has been kept the same till this day.
Karmstol Solitär formgavs år 1986 av John Kandell för Källemo. Formgivningen är i alla sina delar utmärkande för John Kandell. Solitär är tillverkad med stomme i massiv bok, natur eller laserad. Sits i läder.
The Solitär armchair was designed in 1986 by John Kandell for Källemo. The design is characteristic of John Kandell in all its aspects. Solitär is crafted with a solid beech frame, natural or lacquered. The seat is made of leather.
"He sat on a stool in the small studio, the showroom on Mäster Mikaels gata, Söder, Stockholm. Hands deep in the pockets of his overcoat. He kept his hat on. It was late autumn in the mid-70s. In the room, he exhibited small, peculiar cabinets made of wood, assembled from found pieces or sawed and painted. Everything might have looked bohemian; some might have called it careless, but how wrong they were… Behind every piece, every color, there was an artist's awareness. Chance might have sparked the process, but the final result was the intention of a significant artist.
I admired John Kandell and was familiar with his furniture work from the 60s and earlier. I wanted to seek collaboration with him, knowing that he had taken a break. When I visited his exhibition, I approached him. The answer was: no, I'm done with designing furniture…
A year later, our meeting was repeated; I bought a small cabinet, and John responded in much the same way as before. After some time, I contacted his wife, the textile artist Ulla, and she facilitated a meeting, which marked the beginning of a personal friendship and an extraordinary collaboration that lasted as long as John lived. John Kandell became one of my universities. It is no coincidence that in the design year of 2005, Nationalmuseum chose John Kandell's furniture to be featured on one of the commemorative stamps issued by the Swedish Post."
Källemos founder Sven Lundh sitting on John Kandells chair Solitär.
John Kandell in the showroom at Källemos head office.
John Kandell had an unusual eye, an exceptional certainty, absolutely superior. When faced with a challenging form or color problem, he would have a decisive answer after just a few seconds of reflection. Many of his architect colleagues have testified to this.
He often reflected on his time with the architect Sven Ivar Lind in the late 40s and the years that followed. It was there that he learned what he would later carry with him, complemented by his own thoughts on architecture.
The Bon Bon chair he designed as early as 1963 for a task for the National Board of Public Building, intended for the Treasury at the Royal Palace. The chair was produced in only a few copies before it went into production at Källemo.
In production at Källemo, the bookcase Solitär, the Solitär sofa, and the Camilla chair quickly followed. All these models had been crafted as one-off pieces by John at his friend, master carpenter Lars Larsson, or at master carpenter David Sjölinder."
SVEN LUNDH
"Han satt på en pall i den lilla ateljén, utställninglokalen på mäster mikaels gata på söder i stockholm. Händerna djupt ner i fickorna på ytterrocken. Hatten hade han på sig. Det var på senhösten i mitten av 70-talet. I lokalen ställde han ut små märkliga skåp i trä, hopsnickrade av upphittade bitar eller tillsågade och bemålade. Allt kunde se bohemiskt ut, någon kunde säga slarvigt, men så fel… Bakom varje bit, varje färg, låg en konstnärs medvetenhet, slumpen var nog det som satte igång, men slutresultatet var en betydande konstnärs avsikt.
Jag beundrade John Kandell och kände till hans möbelarbeten på 60-talet och tidigare. Jag ville söka samarbete med honom och visste att han tagit en paus. När jag var på hans utställning tillfrågade jag honom. Svaret blev: nej, jag är färdig med möbelritandet…
Ett år senare upprepades vårt möte, jag köpte ett litet skåp och John svarade ungefär som förra gången. Efter en tid tog jag kontakt med hans hustru, textilkonstnären Ulla, och hon medverkade till ett möte vilket blev inledningen till en personlig vänskap och ett enastående samarbete så länge John levde. John Kandell blev ett av mina universitet. Det är ingen tillfällighet att nationalmuseum designåret 2005 valt möbler av John Kandell på ett av postens jubileumsfrimärken.
Källemos grundare Sven Lundh sittandes på John Kandells stol Solitär.
John Kandell i utställningsdelen av Källemos huvudkontor.
John Kandell hade ett ovanligt öga, en ovanlig säkerhet, absolut överlägsen. Ett besvärligt form- eller färgproblem hade han ett tvärsäkert svar på, bara efter några sekunders funderande. Det har många av hans arkitektkollegor intygat.
Ofta återkom han till sin tid hos arkitekten Sven Ivar Lind i slutet på 40-talet och några år framåt. Där lärde han sig det som han sedan bar med sig och kompletterade med sina egna tankar om arkitektur.
Bon Bon-stolen hade han ritat redan 1963 som en uppgift för Byggnadsstyrelsen och avsedd för Skattkammaren på slottet. Stolen tillverkades endast i några få exemplar, innan den kom i produktion på Källemo.
I produktion hos Källemo kom snabbt boklådan Solitär och soffan Solitär och stolen Camilla. Samtliga modeller hade utförts som enstycksmöbler hos vännen snickarmästare Lars Larsson eller hos snickarmästare David Sjölinder."
SVEN LUNDH